1: 名無しさん 2023/04/30(日) 17:41:10.44 ID:Kc2xmawD0● BE:896590257-PLT(21003)
当然のことじゃなかったの？ 仁川国際空港のトイレに案内文「座ってご利用ください」
2023/04/30 17:12 朝鮮日報「便座に座ってご利用ください」
仁川国際空港のトイレに貼られている案内文だ。韓国ではごく当然のことと思われるが、文化の異なる一部の外国人が洋式トイレを誤って使用するケースがたびたび発生したことで、頭を抱えた空港側が掲載した内容だ。
仁川国際空港のトイレでは、韓国語以外にも英語、中国語、日本語でこうした内容を案内する文句が容易に見受けられる。
その上には、他の言語を母国語とする外国人もその意味を正確に理解できるように、正しい便器の使い方を説明した絵が添えられている。便器の上に足を載せて座っている挿絵には、赤で禁止マークが描かれた。空港側の関係者は4月24日、朝鮮ドットコムに「一部の国のトイレ文化が韓国と異なるため、案内の意味を込めて設置した」とその背景に触れた。
以下略全文はソースへ
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/04/28/2023042880156.html
1位 韓国人「ロッテジャイアンツ所属アン・グォンスの日本人妻がこちら」
2位 【画像】大久保公園の立ちんぼ、とんでもないハイレベルになってしまうwww
3位 職責果たさぬ吉川赳衆院議員 本会議や委員会、大半で姿なく 病気が理由と主張
続きを読む
Source: おーるじゃんる